Tuesday, July 27, 2010

Mirrors don’t lie...

“The mirror of this new dressing table has some fault. It gives a little distorted image – a little horizontal distortion”. My wife chuckled ,”Mirrors don’t lie my dear – you have put on weight” Well, I hated hearing this but I guess she was right! Sometimes it is really difficult to accept what you see in the mirror –it contradicts the image that you have in your mind. If you think you have a great voice as you merrily sing – just record your singing next time you sing and try listening to the recording – you will exactly know what I mean!

The mirror took me to an incident long back when I was studying in final year graduation. Though I studied in one of the best schools that time, I studied in vernacular medium. Conversing fluently in English had almost become an ambition that looked more like a mirage. I was literally wrestling with English language – I had aborted reading about 25-30 novels after struggling with first twenty pages, I had developed a strong nausea for news-reading as I struggled with the pages of Times. Otherwise life was pretty alright, I had great friends and couldn’t have asked for a better quality of student life. I was also the elected secretary of my college which had given me rights to strut around like a proud rooster. Even when I sat in the library, it was not without the group of friends. It was one of those lazy afternoons in the library. My friends and me were sitting around in library with books in front. I guess no-one would have turned more than 2 pages in an hour. We just loved to idle away in the library discussing life! “Hmm, I don’t know – I am still not happy with my English speaking” I almost said to myself. A friend sitting next to me looked at me and started laughing. I asked her “what’s funny?” “Your problem is you think in Marathi (my mother tongue), then translate it in English by checking grammar and all. By the time you are ready to speak its too late.” As she said this in front of so many, my pride was hurt. When you are 19-20 years, what hurts you is not only the content but also the fact that a girl speaks to you like that in public, especially when I had a reputation to defend!! I was almost stunned – but something in me stopped me from reacting back – I just kept quiet. She was a very dear friend and couldn’t have meant bad! What happened in a few months that followed is really hard to describe. Around six months later as I appeared for one of my MBA admission interviews, a lady on the interview panel asked me “Are you really from vernacular medium?” I was so pleased that I was not even bothered about the result of the interview!!

..... I have thought about this incident many a times in my mind over past few years but I am yet to reach any definite cause-effect relationship between the incident in college library and my progress in spoken English...... I have speculated but no clear answer yet......

.....May be more often than not I was always surrounded by friends whom I completely trusted...... we never bothered about being politically correct to each other....we just used to speak out our heart....

Many a times an awareness about a problem solves more than half of it.... the trick is you need someone to tell you the problem bluntly....As the years pass by sometimes our ability take feedback diminishes ..... its our success, growing pride.... insecurity whatever it may be.....but more often than not we surround ourselves with people who are politically correct with no sharp edges...... I think this is where we start losing the game. Actually you always need people around you whom you can trust and who can call spade a spade..... simply because mirrors don’t lie!

4 comments:

  1. Great post! I did not check Facebook till now, so completely missed it. I agree with you here.. I remember some such incidents in my life too :-) Your first line in the last para is the key. Being aware of your weakness, accepting the fact and then, working on it to complete the circle.. Great one my friend.. keep it up!

    ReplyDelete
  2. Hi Patya,
    Nice! I can mistake this blog post for mine!
    Except that I have not progressed in conversation skill developments. There are some fluent days sometimes, thats all.
    One thing to add.
    Whenever I am listening to any Indian doing public speaking here, be it in a meeting, presentaion, speech anything, I keep on supporting him/her mentally. Wishing all the time strongly that his/her accents and speech be excellent and highly deemed by the English speakers. This happens everywhere in office, even when I am watching hollywood movie starring actor of Indian origin. Or Luisiana Govnr Jindal giving response speech to Obama's speech. Or Aishwarya in Pink Panther 2. I admire them when they are fluent and wish them good luck all the while. Same for Kedar giving toast master speech!

    ReplyDelete
  3. Thanx Kedar
    Janardan - thanx for your comments - yes these are extremely common feelings - no joy of listening to Kedar though I read his scripts sometimes :-)

    ReplyDelete
  4. So truely said & well written.

    True friends who can give frank feedback are true treasures. The treasures are there, we should have open hearts to listen.

    ReplyDelete